文记 ︱周显
行政会议召集人叶刘淑仪女士曾就读于圣士提反女子中学，她在香港大学文学院主修英国文学并以一级荣誉毕业。她曾有意投身于写作行业，这无疑证明了她在语言方面有着非凡的天赋。
我深知，学习一门语言虽然不能说过于困难，但绝对需要投入大量的时间和精力。我也曾学过几年的法文和日文，但至今仍然对菜单上的文字只能理解个大概。我的英语学得还算不错，但限于书本知识，我在口语方面的理解仍显不足，特别是电影、电视中的口语，常常让我一头雾水。如今由于长时间未使用，连读写都成了问题。
谈及叶刘淑仪的求学经历，圣士提反女子中学一直有着这样的说法：优秀的女校学生往往在英文公开试中取得100%的合格率，而著名的男校在数学考试中也有着相同的合格率。尽管我在学校考试中屡屡失利，甚至在中四时被学校劝退，但我的数学成绩却一直保持优秀，这也从侧面印证了这一说法的可信度。
语言的学习离不开不断的实践和应用。即使是读书成绩不佳的人，只要去西方留学，也往往能流利地使用英语。若是在本地接受传统教育，那么只有极少数的优秀学生才能做到读写讲兼通。
以萧若元为例，他在高级程度会英国文学科目取得了A的成绩，英语表达流利无碍，但口音仍不纯正。这是因为他在当时的生活中听英语的机会并不多。如今学习英语的优势在于，我们可以在网上找到无数的学习资源。这一代的学子在口音上有了很大的优势。
我有一个亲戚，他完全不懂日语却去日本全职学习。据他所说，他只用了短短一天就学会了五十音图，一年内便取得了显著的进步。但要达到导游水平则需要两年的时间。据我了解，那些日语学习有成的多都是因为对动漫的热爱或者频繁观看日剧。我相信叶刘淑仪的情况也与此类似。
至于语的学习，叶刘淑仪认为最好的方式是获得奖学金后到中东地区学习语，尤其是对于那些有意进军中东市场的人来说。对此我补充一点，语虽然在所有通用但其口语差异巨大如的方言一样难以统一所以即使学习了语的书面语也未必能与大部分的顺畅交流。