1. 氤氲的醇酒
该句出自《与山巨源告别书》。
译:这杯略显浑浊的酒,通常被用来表达一种朴素的生活态度或真挚的情感。
2. 直心直情于其中
同样出自《与山巨源告别书》。
译:描述性格直率、率真的人,往往对某些事情容易感到耿耿于怀。
3. 之状
该句源于《养生论》。
译:形容一个人愤怒至极,头发直立起来仿佛要冲破帽子。
4. 沉疴累人
源于《养生论》。
译:比喻某些事物对人的身心造成严重的负担和影响,使人感觉疲倦且沉闷。
5. 安然自得的模样
出自《音乐无声论》。
译:描述人的心态宁静而从容,就像平常一样不受任何情绪干扰。
6. 心平气与技巧
该句取自《琴赋》。
译:在心境宁静之时,行为技艺表现得熟练且得心应手。
7. 不同路途同一终
此句取自《嵇康集》。
译:不同的人或物可能选择了不同的道路,但最终可能达到了相同的目的。
8. 善始善终的美德
该句来自《琴赋》。
译:指某件事情从头到尾都做得非常完善,同时也形容人的一生都能保持优良品德。
9. 壮龙虎气宇
这句话源自《疑惑占卜》。
译:形容一个人走路或行动时散发着强烈的威严和气质。